恒基翔龍江畔是香港恒基兆業(yè)地產(chǎn)集團(tuán)在重慶的重點(diǎn)發(fā)展項(xiàng)目之一，項(xiàng)目位于重慶市南岸區(qū)南濱西路28號(hào)，西接鵝公巖大橋，東接四公里立交。距離南坪商圈、解放碑商圈、楊家坪商圈均在10分鐘車程內(nèi)。

　　恒基翔龍江畔項(xiàng)目總建筑面積348,248平方米,其中一期約4450平米的商業(yè)設(shè)施配套，三期商業(yè)即將推出。其購(gòu)物廊位處優(yōu)美的長(zhǎng)江邊陲，前臨壯闊的長(zhǎng)江，勝景一覽無遺，顧客可以自在的購(gòu)物，享受購(gòu)物所帶來的樂趣。項(xiàng)目除了本身的翔龍江畔有約3000戶（近10000人）的住宅人群外，周邊還可輻射美堤雅城、雅居樂國(guó)際花園、駿逸第一江岸、駿逸天下等等高端住宅社區(qū)。

　　恒基兆業(yè)地產(chǎn)有限公司是由主席李兆基博士、大紫荊勛賢于一九七六年所創(chuàng)立，現(xiàn)為一家于中、港兩地均具領(lǐng)導(dǎo)地位之地產(chǎn)發(fā)展集團(tuán)。其核心業(yè)務(wù)包括物業(yè)發(fā)展及物業(yè)投資。此外亦直接持有一間上市附屬公司恒基兆業(yè)發(fā)展有限公司及三間上市聯(lián)營(yíng)公司，即香港中華煤氣有限公司（從而持有另一間上市聯(lián)營(yíng)公司港華燃?xì)庥邢薰局煞輽?quán)益）、香港小輪(集團(tuán))有限公司及美麗華酒店企業(yè)有限公司之股份權(quán)益。

　　恒基地產(chǎn)自一九八一年在香港上市，至今已發(fā)展成為本港最大地產(chǎn)發(fā)展商之一。本公司以垂直整合方式經(jīng)營(yíng)，并以項(xiàng)目管理、建筑、物業(yè)管理及財(cái)務(wù)服務(wù)支持其核心業(yè)務(wù)。恒基地產(chǎn)旗下所有業(yè)務(wù)，均致力提供最優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品、最稱心服務(wù)、及最切合環(huán)保及可持續(xù)發(fā)展需要，務(wù)求對(duì)股東、客戶以至社會(huì)大眾均能提升價(jià)值。